var posicio = 0;
var timer;
// quan el numero es mes petit, mes rapid va
var velocitat = 20;
// quan el numero es mes gran, mes rapid va
var incr = 3;

function scrollUp ()
{
  if (posicio < 0)
  {
    posicio += incr;
    document.getElementById('descripcio').style.top = posicio + "px";
    timer = setTimeout("scrollUp()",velocitat);
  }
}

function scrollDown()
{
  if (posicio > (document.getElementById('contenidor_descripcio').offsetHeight - document.getElementById('descripcio').offsetHeight))
  {
    posicio -= incr;
    document.getElementById('descripcio').style.top = posicio + "px";
    timer = setTimeout("scrollDown()",velocitat);
  }
}

function scrollStop()
{
  if (timer) clearTimeout(timer);
}